2月15日，全球分析与测量仪器巨头Waters Corp．宣布，将以13．6亿美元现金收购美国光散射和场流分馏仪器／软件／配件开发商Wyatt Technology。

该交易预计将在今年第二季度完成，目前尚待监管部门批准。交易完成后，预计将立即拉动Waters Corp．的营收增长。

Waters Corp．表示，包括细胞和基因疗法在内的新型生物分析表征是当下一个重要的市场机会，总目标市场规模为18亿美元，预计年增长率为10％－12％。“通过应用我们已经建立的商业模式、我们的Empower信息学软件和规模，Waters和Wyatt公司将处于市场的有利地位，双方有望建立一个高增长的生物分析表征业务。”

Waters Corp．成立于1958年，60多年来公司一直是活跃在色谱、质谱和热分析领域的技术创新先锋，为生命、材料和食品科学等行业提供服务。Waters Corp．沃特斯在全球拥有8200多名员工，在超过35个国家直接运营，包括14个制造工厂，产品在100多个国家销售。

而被收购方Wyatt Technology总部位于加利福尼亚州圣巴巴拉市，是一家光散射技术和先进软件解决方案领域的领先企业，其业务主要涉及生物分析表征（包括细胞和基因疗法）。2022年，其总收入约为1．1亿美元。40多年前，Waters Corp．的科学家发明了第一个商业化的多角度光散射探测器。该探测器采用激光作为光源，通过测量激光的散射，可以确定粒子或大分子的摩尔质量、大小和相互作用的特征。此后，这家公司一直在开发其大分子表征仪器和服务、软件和服务，以解决客户未满足的需求。

近年来，Wyatt还新增了几项互补技术，包括基于孔板的动态光散射和用于分离溶液中的纳米颗粒的场流分馏。总之，其创新产品在整个价值链中用于发现、产品开发、制造和QA／QC设置，以确定新型疗法的关键质量属性。

Waters Corp．总裁兼首席执行官Udit Batra博士表示：“我们正进入加速价值创造和促进更快增长的战略的下一个阶段。虽然生物制剂疗法（包括细胞疗法和基因疗法）可以极大地改变很大一部分人的生活质量，但降低这些疗法的成本是推动其普及的关键所在。”

董事长兼创始人Philip Wyatt博士补充说：“成为Waters Corp．不可分割的一部分，是顺应我们大幅扩展业务目标的一种方式。Waters Corp．有足够的影响力和规模来利用Wyatt Technology的资产，并将我们的产品优势扩展到许多新的应用程序和客户。”

Waters Corp．将通过其资产负债表上的现金和循环信贷工具现有的借款能力，来为此次收购提供资金。该公司将在2023年剩余时间内暂时暂停股票回购计划。

交易达成后，Waters Corp．将帮助扩大Wyatt Technology的全球业务范围和规模，并进一步拓展其在欧洲和亚洲的业务。Waters Corp．完善的Empower信息学平台，将加速Wyatt光散射技术和技术在下游、大容量和重复的QA／QC应用中的部署。该交易还将增强Waters Corp．的分离和检测产品组合，这将为客户提供一套涵盖广泛应用的分析解决方案。