近日，德国光电领军企业业纳（Jenoptik）发布了其2023年的全年财报。财报显示，公司在过去一年的收入和盈利能力均实现了显著增长，并预计2024年将继续保持增长势头。

对于公司的出色表现，业纳集团总裁兼首席执行官Stefan Traeger给予了高度评价：“业纳在2023财年的业绩堪称卓越，其增长主要得益于光电子业务的强劲推动，特别是在半导体设备领域。

他还表示：“我们在半导体和电子、生命科学和医疗技术，以及智能移动等核心市场建立了坚实的增长基础。我们计划在这些领域继续加大投资，包括扩大生产能力。尽管商业环境日趋复杂，但我们有信心在本财年继续保持盈利增长，并按计划实现2025年的目标。”

到2025年，该公司位于德累斯顿的主要新生产工厂预计销售额将得到显著提升，这得益于其出货量的增加。据悉，这座备受瞩目的工厂已接近完工阶段。在投资近1亿欧元之后，德累斯顿工厂的建设预计将于6月底完成，微光学和传感器的生产预计将于2025年初开始。

在财报中，业纳光电集团展现了其在上一财年的强劲增长势头。2023财年，其收入大幅增长8.7%，达到10.66亿欧元（去年：9.807亿欧元）。这一增长完全是有机实现的，主要得益于先进光子解决方案部门持续旺盛的市场需求。

在欧洲市场，公司的业务表现尤为突出，其中德国市场的收入增长最为显著，达到了18.9%。欧洲其他地区（不包括德国）也实现了15.0%的增长。在亚太地区，收入增长率为4.2%，而美洲地区则未能达到去年同期的水平。尽管如此，海外业务仍然占据了公司整体收入的74.5%，与去年（76.7%）相比略有下降。

在盈利能力方面，公司的EBITDA增长速度甚至超过了收入的增长速度，这主要得益于规模经济效应。EBITDA达到了2.096亿欧元，同比增长了13.9%，相应的利润率也提升至19.7%，相比去年的18.8%提升不少。

此外，公司的息税前利润也实现了大幅增长，增长了24.0%，达到1.263亿欧元。然而，需要注意的是，这一增长中包含了与TELSTAR-HOMMEL在2023年第二季度出售相关的1270万欧元的减值损失，以及HOMMEL ETAMIC作为非光子投资组合公司商誉重新分配的一部分。去年同期的减值损失总额为1390万欧元。

归属于股东的净利润达到了7250万欧元，较上年的5510万欧元有了显著增长；相应的每股收益也从去年的0.96欧元提升至1.27欧元。

在订单方面，尽管与去年同期的11.854亿欧元相比下降了7.9%，但公司在过去一个财政年度的订单总额仍然保持在10.922亿欧元的强劲水平。这主要是由于各部门业务的综合影响。同时，业纳集团的订单储备在2023年底略有增加，达到了7.45亿欧元，较2022年12月31日的7.337亿欧元有所增加。

为了推动未来的增长，业纳将战略重点放在半导体与电子、生命科学与医疗技术以及智能出行这三大核心市场的有机增长上，并积极扩大生产能力。

因此，公司在2023财年的资本支出依然保持在较高水平，达到了1.104亿欧元（上一年为1.06亿欧元）。这些支出主要用于在德累斯顿为半导体设备行业建设新工厂，以及在柏林建立医疗技术业务的新址，该工厂已于2023年中期开始运营。

尽管资本支出保持高位，但公司的息税前自由现金流却从8270万欧元跃升至1.273亿欧元，这一显著增长不仅得益于出色的经营表现，还得益于房地产出售带来的额外收益。因此，现金转换率也实现了大幅提升，达到60.8%，相较于去年的44.9%有了明显的进步。

截至2023年12月31日，业纳的权益比率提升至54.2%，较去年同期的50.4%有了明显改善；同时，净负债减少至4.231亿欧元，相较于去年的4.79亿欧元有了显著的降低。更重要的是，与EBITDA相关的净负债杠杆也降至2.0，远低于去年的2.6，显示出公司财务和资产负债表比率的显著改善。

从各部门的经营业绩来看，先进光子解决方案部门继续保持强劲增长势头，收入从7.426亿欧元增长至8.212亿欧元，增长率达到10.6%。这一增长主要得益于半导体设备行业的旺盛需求。尽管订单摄入量未达到去年9.068亿欧元的高位，以8.265亿欧元略低，但仍保持在良好水平。

智能出行解决方案部门也实现了稳健的增长，收入同比增长3.9%，达到1.188亿欧元，较去年的1.143亿欧元有所增长。

非光子投资组合公司的收入同样表现出色，同比增长1.5%，达到1.211亿欧元，超过了去年的1.193亿欧元。

展望未来，基于2023财年高订单积压以及核心光电子业务（特别是半导体设备领域）的持续发展势头，业纳的执行董事会对2024财年的盈利增长保持乐观态度。

预计营收将实现中等个位数增长，EBITDA利润率将维持在19.5%-20.0%的稳健区间，这其中包括了德累斯顿新半导体工厂搬迁所带来的约0.5个百分点的预期影响。

为了适应产能扩大的需求，业纳在2024财年的投资预计会略高于去年的1.104亿欧元。同时，公司也期望现金转化率（自由现金流与EBITDA的比率）能够保持在约50%的水平，尽管这略低于2023年12月31日的60.8%。