日前，德国业纳Jenoptik发布半年财报，营收下跌12％至3.29亿欧元，EBITDA（未计利息、税项、折旧及摊销前利润）毛利率为12.8％。业纳在财报中声明，在1月到3月初期间，企业业绩与预期相符，但从3月底开始，疫情和汽车行业内不断增加的不确定性影响了业纳第二季度的业绩。总体而言，在6个月期间，受到项目推迟或取消的一定影响，集团层面的需求显著下降，订单量下降到3.34亿欧元。

德国业纳总裁兼首席执行官Stefan Traeger表示：“在今年开局强劲之后，正如我们预期的那样，第二季度订单情况有所减弱。然而，我们有信心在下半年实现更好的业务业绩，因为我们采取了一系列全面而迅速的应对措施，以应对我们面临的结构性挑战，尤其是在汽车行业的挑战，以及疫情带来的影响。”

在报告中，业纳表示疫情大流行对各部门产生的影响有所不同，甚至在公共部门和半导体设备行业业务，疫情几乎没有造成任何影响，这些行业实际上还实现了增长。然而，照明和生产部门则受到了汽车工业发展疲软的强烈影响。

图片来源：Jenoptik官网

四大部门业绩情况

在2020年的前六个月，照明与光学部门创造营收1.377亿欧元，同比下降10.0％（去年同期为1.53亿欧元）。尽管疫情持续蔓延，但该部门下的半导体设备业务非常强劲，相较之下生物制药和工业解决方案业绩则大幅下滑。调整了结构性和投资组合措施的影响后，EBITDA（未计利息、税项、折旧及摊销前利润）的降幅低于营收，为3070万欧元（前一年为3200万欧元），降幅为4.3％。由于实施了积极的成本管理，调整后的EBITDA利润率从20.8％显著提高到22.1％。在2020年上半年，照明与生产部门的订单额为1.396亿欧元，积压订单则为1.399亿欧元。

由于全球汽车行业不景气，照明与生产部门受疫情影响最为严重，在2020年的前六个月，照明与生产部门创造营收7430万欧元，同比下降33.2％（去年同期为1.113亿欧元）。得益于2月份对西班牙企业INTEROB的收购，部门下自动化集成业务保持相对稳定，计量和激光加工业务则有显著的下跌。INTEROB为业纳创造了530万欧元的营收。但自动化业务的稳定发展不足以抵消其他业务利用率低下所带来的影响。疫情期间，业纳照明与生产部门业务下滑主要是受到亚洲业务疲软、项目延期以及两家业纳工厂暂时停工的影响而导致的。业纳照明与生产部门的EBITDA（未计利息、税项、折旧及摊销前利润），在本报告期内（前一年为1190万欧元）为－340万欧元。由于一个主要订单的取消和一些项目的延期，该部门的订单额下降到6500万欧元（去年为1.13亿欧元）。包括价值1390万欧元的INTEROB订单，业纳照明与生产部门在报告期内的积压订单为9060万欧元，比2019年底的8160万欧元有所上升。

图片来源：OFweek制图

照明与安全部门则在2020年上半年实现了强劲的业务业绩，收入增长15.1％，达到5570万欧元（前一年为4840万欧元）。在2020年上半年，该部门调整后的EBITDA增加到1090万欧元，前一年为660万欧元；调整后的EBITDA利润率相应地显著提高到19.6％，前一年为13.5％。受项目相关原因，在2020年的前六个月该部门订单额下降到4190万欧元，前一年为5060万欧元；积压订单则增长22.6％至5410万欧元，2019年底为6990万欧元。

基于机电一体化业务推出的独立品牌Vincorion在这半年内取得了良好的表现，创造5880万欧元营收，几乎与去年同期的5900万持平。在报告期内，EBITDA为410万欧元，低于上年同期的450万欧元。EBITDA利润率从7.6％降至目前的7.0％。订单量为8430万欧元，较去年的7380万欧元大幅上升。由于需求旺盛，Vincorion的积压订单价值也增长了2390万欧元，达到1.936亿欧元（2019年底为1．697亿欧元）。

综合疫情与下半年增长预期各因素考虑，业纳预计2020全年收入为7．7亿至7．9亿之间（并不包含此前收购光学公司TRIOPTICS带来的收益），EBITDA毛利率预计将在14.5％至15.0％之间。